See kapotvriezen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kapot bw en vriezen ww" ], "hyphenation": "ka·pot·vrie·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Nachtvorst verwacht, fruittelers bereiden zich voor” (Woensdag 10 april 2019, 13:15), NOS", "text": "Het is niet uitzonderlijk dat het in deze tijd van het jaar vriest. Telers proberen de bloesem te beschermen, want als de knoppen kapotvriezen, loopt de schade al snel in de tienduizenden euro's." }, { "ref": "Weblink bron\nMarlies van Leeuwen\n “Na nachtelijke vrieskou komt lente: 20 graden” (30-03-2020), Tubantia", "text": "De fruittelers moeten daarom aan de bak om te zorgen dat de knoppen van hun fruitbomen niet kapotvriezen, weet de weerman. Hij zag foto's voorbijkomen van telers die hun gewassen besproeien. Zo ontstaat een ijslaagje om de jonge knoppen, dat functioneert als een soort jasje dat om de knop komt te zitten." } ], "glosses": [ "door vorst beschadigd raken" ], "id": "nl-kapotvriezen-nl-verb-ux10Gu4y" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kapotvriezen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-kapotvriezen.ogg/Nl-kapotvriezen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotvriezen.ogg" } ], "word": "kapotvriezen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kapot bw en vriezen ww" ], "hyphenation": "ka·pot·vrie·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Nachtvorst verwacht, fruittelers bereiden zich voor” (Woensdag 10 april 2019, 13:15), NOS", "text": "Het is niet uitzonderlijk dat het in deze tijd van het jaar vriest. Telers proberen de bloesem te beschermen, want als de knoppen kapotvriezen, loopt de schade al snel in de tienduizenden euro's." }, { "ref": "Weblink bron\nMarlies van Leeuwen\n “Na nachtelijke vrieskou komt lente: 20 graden” (30-03-2020), Tubantia", "text": "De fruittelers moeten daarom aan de bak om te zorgen dat de knoppen van hun fruitbomen niet kapotvriezen, weet de weerman. Hij zag foto's voorbijkomen van telers die hun gewassen besproeien. Zo ontstaat een ijslaagje om de jonge knoppen, dat functioneert als een soort jasje dat om de knop komt te zitten." } ], "glosses": [ "door vorst beschadigd raken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kapotvriezen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-kapotvriezen.ogg/Nl-kapotvriezen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotvriezen.ogg" } ], "word": "kapotvriezen" }
Download raw JSONL data for kapotvriezen meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.